realizacja we francji